Devan Namakku Adaikkalamum – தேவன் நமக்கு அடைக்கலமும்

Tamil,

Devan Namakku Adaikkalamum
தேவன் நமக்கு அடைக்கலமும்
ஆபத்துக் காலத்தில் துணையுமானவர் – 2

பூமி நிலை மாறினாலும் (2)
மலைகள் நிலை சாய்ந்து போனாலும் (2)

1. ஒர் நதியுண்டு அதின் நீர்க்கால்கள் (2)
தேவனுடைய நகரத்தைச் சந்தோஷிப்பிக்கும் (2)
அதின் நடுவில் அது அசையாது
அதிகாலையில் அவர் சகாயம் பண்ணுவார் – 2 (…தேவன்)

2. சேனைகளின் கர்த்தர் நம்மோடிருக்கிறார் (2)
யாக்கோபின் தேவன் நமக்கு உயர்ந்தடைக்கலம் (2)
பூமியிலே நடப்பிக்கின்ற
தேவனுடைய செயல்களை வந்து பாருங்கள் – 2 (…தேவன்)

3. பூமியின் கடைமுனை மட்டும் (2)
யுத்தங்களை ஓயப்பண்ணுகிறார் (2)
வில்லை ஒடித்து ஈட்டியை முறித்து
ரதங்களை நெருப்பினால் சுட்டெரிக்கிறார் – 2 (…தேவன்)

4. அமர்ந்திருந்து அறிந்து கொள்ளுங்கள் (2)
நானே தேவன் ஜாதிகளுக்குள்ளே (2)
உயா்ந்திருப்பேன் உயா்ந்திருப்பேன்
உயா்ந்திருப்பேன் நான் பூமியிலே – 2 (…தேவன்)

Devan Namakku Adaikkalamum
Aabathu Kaalathil Thunaiyumaanavar – 2

Boomi Nilai Maarinaalum (2)
Malaigal Nilai Saaindhu Ponaalum (2)

1. Or Nadhi Undu Adhin Neerkkaalgal (2)
Devanudaiya Nagarathai Sandhoshippikkum (2)
Adhin Naduvil Adhu Asaiyaadhu
Adhikaalaiyil Avar Sagaayam Pannuvaar – 2 (…devan)

2. Senaigalin Karthar Nammodirukkiraar (2)
Yaakkobin Devan Namakku Uyarnthadaikalam (2)
Boomiyile Nadappikkindra
Devanudaiya Seyalgalai Vandhu Paarungal – 2 (…devan)

3. Boomiyin Kadai Munai Mattum (2)
Yuththangalai Oyappanugiraar (2)
Villai Odithu Eettiyai Muritthu
Radhangalai Neruppinaal Sutterikkiraar – 2 (…devan)

4. Amarndhirundhu Arindhu Kollungal (2)
Naane Devan Jaadhigalukkulle (2)
Uyarnthiruppen Uyarnthiruppen
Uyarnthiruppen Naan Boomiyile – 2 (…devan)

Thirandha Vaasala En Munne – திறந்த வாசலை என் முன்னே

Tamil,

Thirandha Vaasala En Munne

திறந்த வாசலை என் முன்னே வச்சீங்க
தடை இல்லாம பிரவேசிக்க உதவி செஞ்சீங்க
சின்னவன் என்னை பெருக செஞ்சீங்க
நான் நெனைச்சு கூட பார்க்காத வாழ்க்கை தந்தீங்க – 2

நன்றி நன்றி நன்றி தேவா
நன்றி நன்றி இயேசு ராஜா
நன்றி நன்றி நன்றி தேவா
உங்க கிரியைகளில் மகிழுகிறோம் (கிருபையில வாழுகிறோம்) நாதா – 2

1. வெண்கல கதவு ஒடஞ்சு போச்சு கண்ணு முன்னால
இருப்பு தாழு முறிஞ்சது உங்க வல்லமையால
சூழ்நிலைகள் மாறினது வார்த்தையினால
இழந்ததெல்லா திரும்ப வந்தது கிருபையினால – 2 (…நன்றி)

2. ஏசேக்கு போனதால கவலையே இல்லை
சித்னாவும் போனதால கவலையே இல்ல
இடம் கொண்டு நான் பெருக நெனச்சதுனால
ரெகொபோத்த தந்தீங்க கிருபையினால – 2 (…நன்றி)

Thirandha Vaasala En Munne Vachcheenga
Thadai illaama Pravesikka Udhavi Senjeenga
Chinnavan Enna Peruga Senjeenga
Naan Nenaichu Kooda Paarkkaadha Vaazhkka Thandheenga – 2

Nandri Nandri Nandri Dhevaa
Nandri Nandri Yesu Raajaa
Nandri Nandri Nandri Devaa
Unga Kiriyaigalil Magizhugirom (kirubaiyila vaazhukirom) Naadhaa – 2

1. Vengala Kadhavu Udanchu Pochu Kannu Munnaala
Iruppu Thaazhu Murinjadhu Unga Vallamaiyaala
Soozhnilaigal Maarinadhu Vaarthayinaala
Izhandhadhellaam Thirumba Vandhadhu Kirubayinaala – 2 (…Nandri)

2. Yesekku Ponadhaala Kavalaiye illa
Siththnaavum Ponadhaala Kavalaiye illa
Idam Kondu Naan Peruga Nenachadhunaala
Rehobotha Thandheenga Kirubaiyinaala – 2 (…Nandri)

Thaayin Vayittril Thondrina Naal Mudhal – தாயின் வயிற்றில் தோன்றின நாள்முதல்

Tamil, , , ,

Thaayin Vayittril Thondrina Naal Mudhal
தாயின் வயிற்றில் தோன்றின நாள்முதல்
என்னை ஏந்தி சுமந்து காத்த தேவனே
உம் உள்ளங்கைகளில் என்னை வரைந்து
உன்தன் கண்மணி போலென்னை காக்கின்றீர் – 2

மறவேன் மறவேன் நீர் செய்த நன்மைகள்
துதிப்பேன் துதிப்பேன் என் முழு இதயத்தோடு – 2
என் கர்த்தர் நல்லவர்.. மிக மிக நல்லவர்
என்னை விசாரிக்கும் நல் தகப்பனவர் – 2

1. வெள்ளம் போல் சத்ரு எதிர்த்து வந்தாலும்
(தேவ)(ஆவி)யானவர் எனக்காய் கொடியேற்றுவீர்
இதுவரை உதவி செய்த நேசரே
இனியும் உதவி செய்ய வல்லவரே – 2 (…மறவேன்)

2. பகைஞர் எதிரே எனக்கு ஓர் பந்தி
ஆயத்தம் செய்த சர்வ வல்லவரே
எண்ணையால் என்னை அபிஷேகம் செய்து
என் பாத்திரம் நிரம்பி வழிய செய்கின்றீர் – 2 (…மறவேன்)

Thaayin Vayittril Thondrina Naal Mudhal
Ennai Yendhi Sumandhu Kaattha Dhevane
Um Ullangkaigalil Ennai Varaindhu
Undhan Kanmani Polennai Kaakkindreer – 2

Maraven Maraven Neer Seidha Nanmaigal
Thuthippen Thuthippen En Muzhu Idhayatthodu – 2
En Kartthar Nallavar Miga Miga Nallavar
Ennai Visaarikkum Nal Thagappanavar – 2

1. Vellam Pol Sathru Edhirtthu Vandhaalum
(Dheva) (Aavi)yaanavar Enakkaay Kodiyettruveer
Idhuvarai Udhavi Seidha Nesare
Iniyum Udhavi Seiya Vallavare – 2 (…Maraven)

2. Pagaignar Edhire Enakku Or Pandhi
Aayattham Seidha Sarva Vallavare
Yennaiyaal Ennai Abishegam Seidhu
En Paatthiram Nirambi Vazhiya Seigindreer – 2 (…Maraven)

Aaviyaanavare.. Aaviyaanavare.. – ஆவியானவரே.. ஆவியானவரே..

Tamil,

Aaviyaanavare.. Aaviyaanavare..
ஆவியானவரே.. ஆவியானவரே..
உந்தன் வல்லமையை ஊற்றுமையா
ஆவியானவரே.. ஆவியானவரே..
உந்தன் அபிஷேகத்தால் நிரப்புமையா

1. பரிசுத்தத்தோடு ஆராதித்திட
சுத்திகரியும் தூய ஆவியே – 2 (…ஆவியானவரே)

2. ஏசாயாவின் உதடுகள் தொட்ட தேவா
எந்தன் உதடுகள் இன்று தொடுமே – 2 (…ஆவியானவரே)

3. அக்கினியின் நாவுகள் இறங்கட்டுமே
வல்லமையாய் ஊழியம் நான் செய்திட – 2 (…ஆவியானவரே)

ரூஹா காற்றே.. ரூஹா காற்றே..
சுவாசக் காற்றே என்னை உயர்ப்பியுமே – 2 (…ஆவியானவரே)

Aaviyaanavare.. Aaviyaanavare..
Unthan Vallamaiyai Oottrumaiyaa
Aaviyaanavare.. Aaviyaanavare..
Unthan Abishekaththaal Nirappumaiyaa

1. Parisuththaththodu Aaraathiththida
Suththikariyum Thooya Aaviye – 2 (…Aaviyaanavare)

2. Aesaayaavin Uthadukal Thotta Dhevaa
Enthan Uthadukal Intru Thodume – 2 (…Aaviyaanavare)

3. Akkiniyin Naavukal Irangattume
Vallamaiyaay Ooliyam Naan Seythida – 2 (…Aaviyaanavare)

4. Ruhaa Kaatre.. Ruhaa Kaatre..
Suvaasak Kaatre Ennai Uyarppiyume – 2 (…Aaviyaanavare)

Aashrayudaa Abhishekthudaa – ఆశ్రయుడ అభిశక్తుడా

Telugu, , ,

Aashrayudaa Abhishekthudaa

ఆశ్రయుడ అభిశక్తుడా
ఆరాధ్యదైవము నీవేనయ్యా (2)

అప: స్వరమెత్తినే పాడనా
గలమెత్తి కీర్తించనా (2)
ఆరాధించెద యేసయ్యా
నిన్నే స్తుతియించెదనయ్యా
నిన్నే పూజించెదనయ్యా
నిత్యము ఘనపరిచెద నయ్యా (2)

1. మంటి ఘటమును మనిషిగా మార్చి
మహిమతో నింపినది నీవే కదా (2)
నీ చిత్తము నాలో నెరవేర్చుటకై
మహిమను విడిచి దిగివచ్చితివి (2)

2. సింహాల బోనులో దానియేలును
ధైర్యపరచినది నీవే కదా (2)
సింహాలనోళ్లను కట్టివేసి
సింహాసనముపై ఎక్కించితివి (2)

3. పౌలు శీలలు ఆరాధించగా
సంకెళ్లు తెంచినది నీవే కదా (2)
అలసిపోనివ్వక ఆత్మతో నింపి
జయ జీవితమును దర్శింపజేసితివి (2)

Aashrayudaa Abhishekthudaa
Aaradhyadaivamu Neevenayya (2)

Swaramethi Ne Padana
Galamethi Keerthinchana (2)
Aaradhinchedha Yesayya
Ninne Sthuthinchedhanayya
Ninne Poojinchedhanayya
Nithyamu Ganaparachedhanayya (2)

1. Matti Gatamunu Manishi Ga Marchi
Ma
Himatho Nimpinadhi Neeve Kadha (2)
Ne Chithamu Naalo Neraverchutakai
Mahimanu Vidachi Dhigivachithivi (2)

2. Simhala Bonulo Daniyelunu
Dhairyaparachinadhi Neeve Kadha (2)
Simhala Noolanu Kattivesi
Simhasanamupai Ekkinchithivi (2)

3. Paulu Silalu Aaradhinchaga
Sankellu Thenchinadhi Neeve Kadha (2)
Alasiponivaka Aathmatho Nimpi
Jaya Jeevithamunu Dharshimpa Jesithivi (2)

ஆஸ்ரயுடா அபிஷேகத்துடா
ஆராத்ய தைவமு நீவேனைய்யா-(2)
ஸ்வரமேத்தி நே பாடனா
கலமேத்திக் கீர்த்திஞ்சனா-(2)
ஆராதிஞ்சேத இயேசய்யா
நின்னே ஸ்துதியின்சேதனைய்யா
நின்னே பூஜிஞ்சேதனைய்யா
நித்யமு கணபரச்சேதனைய்யா-(2)

1. மட்டி கட்டமுனு மனிஷிகா மார்ச்சி
மஹிமதோ நிம்பினதி நீவேகதா-(2)
நீ சித்திமு நாலோ நேரவேர்ச்சுடகை
மஹிமனு விடச்சி திகிவச்சிதிவி-(2)

2. சிம்ஹாலா போனுலோ தானியேலுனு
தைரிய பரசினதி நீவேகதா-(2)
சிம்ஹாலா நோலனு
கட்டிவேசி
சிம்ஹாசனமுபை எக்கிஞ்சிதிவி-(2)

3. பவுலு சீலலு ஆராதிஞ்சகா
சங்கெல்லு தெஞ்சினதி நீவேகதா-(2)
அலசிபோனிவ்வகா ஆத்மதோனிம்பி
ஜெயஜீவிதமுனு தர்ஷிம்ப சேசிதிவி-(2)

Magane O Magalae Un Idayathai – மகனே ஓ மகளே உன் இதயத்தை

Tamil, ,

Magane O Magalae Un Idayathai

மகனே ஓ மகளே உன் இதயத்தை தாராயோ
இப்போ தாராயோ

கையில் உன்னை எடுத்து மெய்யாய் அரவணைத்து
கண்ணீர்கள்யாவும் துடைப்பேன்
நீ செய்யும் ஜெபங்கள் கேட்டு பெய்வேன்
ஆசீர்வாதங்கள் தள்ளாது காத்திடுவேன்

சோதனை நேரத்திலும் மாளாத
துக்கத்திலும் ஆறுதல் உனக்களிப்பேன்
நீ ஆழியில் விழுந்திட்டாலும் சேற்றினில்
மூழ்கிட்டாலும் தூக்கி உன்னை எடுப்பேன்

நித்திய ராஜ்யத்தில் நித்திய ஜீவனோடு
நித்திய காலம் வாழலாம்
பரிசுத்த உலகமதில் அத்தன்
மணவறையில் நித்தம் சுகித்திடலாம் வா

Magane O Magalae Un Idayathai
Thaarayo Ippo Thaarayo

Kaiyil Unai Eduthu Meyyai Aravanaithu
Kanneerkal Yaavum Thudaipen
Nee Seiyum Jebangal Kettu
Peiven Aasirvasthangal
Thallathu Kaathiduven

Sothanai Nerathilum Maalatha
Thukathilum Aaruthal Unakalippen
Nee Aazhiyil Vilunthittalum Settrinil
Muzhkittalum Thukki Unnai Edupen

Nithiya Rajyathil Nithiya Jeevanodu
Nithiya Kaalam Vazhalam
Parisutha Ulagamathil Aththan
Manavarail Nitham Sugithidalam Va

Song Lyrics & Tune Composed by Rev. S. Devadason, Former Editor, Varukayin Thoothan & CSI Pastor at Karungal, Kannanore at the period of Bishop Gnanadason, KK Diocese.

Ithuvarai Ennai Neer Nadathiyartharku- இதுவரை என்னை நீர் நடத்தியதற்கு

Tamil

Ithuvarai Ennai Neer Nadathiyartharku
இதுவரை என்னை நீர் நடத்தியதற்கு
நான் எம்மாத்திரம்
என் வாழ்க்கை எம்மாத்திரம்
இதுவரை என்னை நீர் சுமந்ததற்கு
நான் எம்மாத்திரம்
என் குடும்பம் எம்மாத்திரம்

நான் கண்ட மேன்மைகள் எல்லாம்
உம் கரத்தின் ஈவு
நான் பார்க்கும் உயர்வுகள் எல்லாம்
நீர் ஈந்தும் தயவு – 2

ஏன் என்னை தெரிந்து
கொண்டீர் தெரியவில்லை
ஏன் என்னை உயர்த்தினீர் புரியவில்லை – 2
ஆடுகள் பின்னே அலைந்து திரிந்தேன் – 2
அரியணை ஏற்றி அழகு பார்த்தீர் – 2

என் திட்டம் ஆசைகள் சிறியதென
உம் திட்டம் கண்டவுடன்
புரிந்து கொண்டேன் – 2
தற்கால தேவைக்காய்
உம்மை நோக்கி பார்த்தேன்
தலைமுறை தாங்கும
(தாங்கிடும்) திட்டம் தந்தீர் – 2

Yaahweh Raaphah Elohim Sheddai Yire Adoonaai Kanabarachunu – యావెహ్ రాఫ ఎలోహిం షడ్డాయ్ యీరె అదోనాయ్ కనపరచును.

Telugu

Yaahweh Raaphah Elohim Sheddai Yire Adoonaai Kanabarachunu
యావెహ్ … రాఫ… ఎలోహిం… షడ్డాయ్…
యీరె …అదోనాయ్…. కనపరచును.

నీ మహిమే ఈ స్థలములో అనుభవిస్తున్నా
నీవు గొప్ప కార్యాములు చేస్తున్నావ్
పురికొల్పు నా విశ్వాసమ్..||4||
(యావెహ్)

ఆరాధనలో దర్శిసించును…
వెతుకుచున్నచో కనపరచును…
తట్టుచుండగ నీకు తెరచును…||4||
(యావెహ్)

Yaahweh.. Raaphah.. Elohim.. Sheddai..
Yire.. Adoonaai.. Kanabarachunu

Nee Mahime Ee Sthalamulo Anubhavisthuna
Neevu Goppa Karyamulu Chesthunav
Purikolpu Naa Viswasam – 4
“Yaahweh”
Aaradhanalo Darshinchunu
Vethukuchunacho Kanabarachunu
Thattuchundaga Neku Therachunu – 4
“Yaahweh”

Yahweh Rafa Elohim Shaddai Jireh Adonai

Tamil

Yahweh Rafa Elohim Shaddai Jireh Adonai

[S1] His Glory
Can be felt in this place / Fills up the atmosphere
How your fire is in us/ We are filled with your power
Your power is at work in us all/Your fire is burning in us all

[R] Yahweh, Rafa
Elohim, Shaddai
Jireh, Adonai
He’s manifesting now

[B1] When you seek Him, He will let Himself be found
When you call Him, He will reveal Himself
When you praise Him, He descends among us all

[B2] Yahweh, your power can be seen
Jireh, He redeemed us
Rafa, through him I have healing/ Rafa, our healing is in him
He broke us from our chains/He saved us from despair

Manavalan Munbathaga – மணவாளன் முன்பதாக

Tamil

Manavalan Munbathaga
மணவாளன் முன்பதாக செல்லும் போது
மணவாட்டி பின்பதாக செல்கிறாள்

என் நேசரே உம் பின்பாக நான்
என் ரூபாவதி உன் முன்பாக நான்
உம்மோடு இணைந்து செயல்படுவேன்
உம்மிலே எந்நாளும் கனி கொடுப்பேன்

கனிதரும் திராட்சை கொடி
என் திராட்சை செடி மேல்
படந்திருப்பேன்
அவர் கொடுக்கும் அன்பான
ருசியுள்ள பழம் போல்
என்றும் கனி கொடுப்பேன் நான்
உம்மில் கனி கொடுப்பேன்

என் மணவாளன் வருகையை காணும்போது
அந்த இனிமையான தருணத்தை பார்க்கும் போது
என் மனதின் கண்களாலே
காணும் போது
அந்த மகிமையின் பிரசன்னத்தை பார்க்கும் போது
பரிசுத்தமாகிடுவேன் நான் பரலோகம் சென்றிடுவேன்

சீக்கிரமாய் வரப்போகும் வானராஜானே
உம் வருகைக்காய் ஆவலுடன் காத்திருப்பேனே
அந்த இன்பாமான நாட்களுக்காய்
துன்பம் சகிக்கிறேன்
உம் துரிதமான வருகைகாய்
தினமும் ஏங்குறேன்
எப்போழுது வருவீராய்யா
என்னை உம்மோடு சேர்பீரய்யா