Unga Pressanathil – உங்க பிரசன்னத்தில்

Tamil

Unga Pressanathil

உங்க பிரசன்னத்தில்
சிறகில்லாமல் பறக்கிறேன்
உங்க சமுகத்தில்
குறைவில்லாமல் வாழ்கிறேன்

என் தஞ்சமானீரே
என் கோட்டையானீரே
என் துருகமானீரே
என் நண்பனானீரே (..உங்க பிரசன்னத்தில்)

உதவாத என்னையே
உருவாக்கும் உறவே
குறைவான என்னையே
நிறைவாக்கும் நிறைவே (..உங்க பிரசன்னத்தில்)

பொய்யான வாழ்வையே
மெய்யாக மாற்றினீர்
மண்ணான என்னையே
உம் கண்கள் கண்டதே (..உங்க பிரசன்னத்தில்)

Unga Pressanathil
Siragillaamal Parakkiren
Unga Samoogatthil
Kuraivillaamal Vaazhigiren

En Thanjamaanire
En Kottaiyaanire
En Thurugamaanire
En Nanbanaanire (..unga Pressanathil)

Udhavaatha Ennaiye
Uruvaakkum Urave
Kuraivaana Ennaiye
Niraivaakkum Niraive (..unga Pressanathil)

Poiyaana Vazhvaiye
Meyyaaga Maatrineer
Mannaana Ennaiye
Um Kangal Kandathe (..unga Pressanathil)

Neeyente Sarvavum – നീ എൻറെ സർവവും

Malayalam

Neeyente Sarvavum

നീ എൻറെ സർവവും
നീ എനിക്കുള്ളവൻ
നീ എൻറെ സർവവും എല്ലാറ്റിലും

നിൻ ജീവൻ എൻ പേർക്കായ്‌
തന്നതിനാൽ
നീ എന്റെ സർവവും എല്ലാറ്റിലും

തേനിലും മധുരമാം
തേനിലും മധുരമാം
യേശുക്രിസ്തു മാധുര്യവാൻ

രുചിച്ചു നോക്കി ഞാൻ
കർത്തൻ കൃപകളെ
യേശുക്രിസ്തു മാധുര്യവാൻ

Neeyente Sarvavum Neeyenikkullavan
Neeyente Sarvavum Ellaattilum
Nin Jeevan En Perkkay Thannathinaal
Neeyente Sarvavum Ellaattilum

Thenilum Madhuramam
Thenilum Madhuramam
Yeshu Kristhu Maadhuryavaan
Rujichu Nokki Njan
Kartthan Kripaagale
Yeshu Krishtu Maadhuryavaan

Ellam Mudinchirichu – எல்லாம் முடிஞ்சிருச்சி

Tamil

Ellam Mudinchirichu
எல்லாம் முடிஞ்சிருச்சி
என்று நான் நினைக்கும் போது
புது துவக்கம் தந்து
மகிழ செய்பவர் நீர்தானே

நீங்க சொல்லும் வரைக்கும்
எதும் முடிவதில்லையே
நீங்க செய்ய நினைச்சத
எவரும் தடுப்பதில்லையே
சகலமும் செய்ய வல்லவரே

1. கைகழுவும் மனிதர்கள்முன்
ஒடுங்கி நின்ற என்னை
ஒதுங்கி போகாமல்
கைபிடித்து உயர்த்தும் அன்பு

பகலோ இரவோ வித்தியாசமே இல்ல
உங்க அன்பு தொடரும் எந்தன்
சுவாசம் உள்ள வர
உங்க அன்பு நிழல் என்னை தொடருதே
நிறைவான (நான் நினைக்காத)
வாழ்வை கொடுக்குதே

2. கடந்திட்ட காலங்களும்
அடைந்திட்ட காயங்களும்
உமது வாக்குத்தந்து
இதயத்தை தேற்றினீரே

மார்பில் சாயவைத்து
காயம் கட்டிடுவீர்
தோளில் இடங்கொடுத்து
தூக்கி சென்றிடுவீர்
மாராவை மதுரமாக்குவீர்
தீமைகளை நன்மையாக்குவீர்

Ellam Mudinchirichu Endru
Naan Ninaikkum Podhu
Pudhu Thuvakkam Thanthu
Nadathi Selbavar Neer Thaaney

Neenga Sollum Varaikkum
Yethum Mudivathillaye
Neenga Seiyya Ninachatha
Yevarum Thaduppa Thillayey
Sagalamum Seiyya Vallavarey

1. Kai Kazhuvum Manithargal Mun
Odungi Nindra Ennai
Othungi Pogaamal Kaipidithu
Uyarthum Anbu

Pagalo Iravo Vithyaasamey Illa
Unga Anbu Thodarum Endhan
Swaasam Ulla Vara
Unga Anbu Nizhal Ennai Thodaruthey
Niraivaana Vazhvai Kodukkuthey

2. Kadanthitta Kaalangalum
Adainthitta Kaayangalum
Umathu Vaaku Thanthu
Idhayathai Thetrineerae

Maarbil Saaya Vaithu
Kaayam Kattiduveer
Tholil Idam Koduthu
Thooki Sendriduveer
Maaravai Mathuram Aakuveer
Theemaigalai Nanmai Aakuveer

Kadantha Naatkalil Nadathineerae – கடந்த நாட்களில் நடத்தினீரே

Tamil,

Kadantha Naatkalil Nadathineerae
கடந்த நாட்களில் நடத்தினீரே
கண்மணிபோல் என்னை காத்தீரே (2)

என் இயேசுவே நான் உம்மை துதிப்பேன்
என் தேவனே நான் உம்மை பாடுவேன் (2)

1.புது ஜீவன் தந்தீரே
எனக்கு புதுவாழ்வு அளித்தீரே
புது பெலன் தந்தீரே
என்னை புதுமையாய் நடத்தினீரே – என் இயேசுவே

2.கவலைப்படுவதினால் ஒரு முழமும் கூட்டமுடியாதே
கண்ணீர் விடுவதினால்
உன் துன்பங்கள் விலகிடாதே – என் இயேசுவே
3.எரிகோவை இடித்தவரே
எகிப்தை வென்றவரே
எனக்குள்ளே இருப்பவரே
வெற்றியை தருபவரே – என் இயேசுவே

4. மகிழ்ச்சியின் தொனியோடே
ஆர்ப்பரித்து முழங்கிடுவேன்
கர்த்தரை ஆராதித்து
அவர் நாமத்தை உயர்த்திடுவேன் – என்
இயேசு தருவார் வெற்றி தருவார்
உன் வாழ்வில் நிச்சயமே
இயேசு தருவார் வெற்றி தருவார்
நம் வாழ்வில் நிச்சயமே

வருகின்ற நாட்களை ஆசீர்வதிப்பீர்
வெற்றியின் வழியாய் நடத்திடுவீர் (2) – என்

Kirusthuvin Anbai Vittuennai – கிறிஸ்துவின் அன்பை விட்டென்னை

Tamil,

Kirusthuvin Anbai Vittuennai

கிறிஸ்துவின் அன்பை விட்டென்னை பிரிப்பவன் யார்
இயேசுவின் அன்பை விட்டென்னை பிரிப்பது எது (2)

ஆராதனை அன்பே உமக்கு தானே…
ஆராதனை என் நேசர் இயேசுவுக்கே…

போராட்டம் வந்தாலும் உம்மை விட மாட்டேன்
தோல்விகள் நேர்ந்தாலும் உம் பெலத்தில் ஜெயிப்பேன்
தேவைகள் நெருக்கினாலும் உம் கரத்தை பார்ப்பேன்
பெலவினம் சூழ்ந்தாலும் உம் கிருபை கேட்பேன்.

நீரே எந்தன் நம்பிக்கை உம் வலக்கரம் என்னை தாங்குதே
நான் நம்பும் கன்மலை எனக்கு அடைக்கலம் நீர் தானே
உம் அன்பு எனக்கு போதுமே

ஆராதனை அன்பே உமக்கு தானே…
ஆராதனை என் நேசர் இயேசுவுக்கே…

தாழ்ந்து நான் போனாலும் துவண்டு போகமாட்டேன்
உயர்வுகள் தந்தாலும் உம் கரத்தில் இருப்பேன்
வெறுமைகள் உணர்ந்தாலும் உம் நிறைவில் மகிழ்வேன்
எப்பக்கம் நெருக்கப்பட்டாலும் ஓடிங்கி போகமாட்டேன்

எனக்காய் ஜீவன் விட்டவரே உம்மை எப்படி மறப்பேன்
வாழ்நாள் எல்லாம் உம் அன்பை பாடி பாடித் துதிப்பேன்
என்றும் என்றென்றும் பிரியமட்டேனே.

Kirusthuvin Anbai Vittuennai Piripavan Yaar
Yesuvin Anbai Vittuennai Piripathu Yethu (2)

Aarathanai Anbe Umaku Thanae
Aarathanai En Nesar Yesuvuke

Porattam Vanthalum Ummai Vidamaaten
Tholvigal Nerthaalum Um Belathal Jeipen
Thevaigal Nerukinaalum Um Karathai Paarpen
Belavinam Suzthaalum Um Kirubai Ketpen

Neerea Enthan Nambikai Um Vala Karam Ennai Thaanguthe
Nan Nambum Kanmalai Enaku Adaikalam Neer Thane
Um Anbu Enaku Pothume

Aarathanai Anbe Umaku Thanae
Aarathanai En Nesar Yesuvuke

Thaaznthu Naan Ponalum Thuvandu Pogamaaten
Uyarvuvgal Thanthaalum Um Karathil Irupen
Verumaiyai Unarthaalum Um Niraivil Magizven
Eppakkam Nerukapattalum Odingi Pogamaaten

Ennakai Jeevan Vitavarea Ummai Eppdi Marapen
Vaaznal Ellam Um Anbai Paadi Paadi Thuthipen
Endru Endrum Piriya Maateney

The Lord Bless You And Keep You

English,

The Lord bless you
And keep you
Make His face shine upon you
And be gracious to you
The Lord turn His
Face toward you
And give you peace

Amen

May His favor be upon you
And a thousand generations
And your family
And your children
And their children
And their children

May His presence go before you
And behind you
And beside you
All around you
And within you
He is with you
He is with you

In the morning
In the evening
In your coming
And your going
In your weeping
And rejoicing
He is for you
He is for you

He is for you

Song by Elevation Worship Publishing, Capitol CMG Paragon / Writers Roof Publishing, Worship Together Music / Kari Jobe Carnes Music

Enna Marakaatheenga – என்ன மறக்காதீங்க

Tamil, , , , , ,

Enna Marakaatheenga

என்ன மறக்காதீங்க
விட்டு விலகாதீங்க
உங்க முகத்த நீங்க மறச்சா
நான் எங்கே ஓடுவேன் – 2

எங்கே ஓடுவேன்
உம் சமுகத்தை விட்டு
உம்மை விட்டு விட்டு
எங்கும் ஓடி ஒளிய முடியுமோ – 2

1. யோனாவைப் போல நான் அடித்தட்டிலே
படுக்கை போட்டாலும் விட மாட்டீரே – 2
ஓடி போனாலும் தேடி வந்தீரே
மீனைக்கொண்டாகிலும் மீட்டு வந்தீரே – 2 (…என்ன)

2. பேதுரு போல் உம்மை தெரியாதென்று
மறுதலித்தாலும் நீர் விடவில்லையே – 2
துரோகம் செய்தாலும் தூக்கி விட்டீரே
மந்தையை மேய்க்கும்படி உயர்த்தி வைத்தீரே – 2 (…என்ன)

Enna Marakkaatheenga
Vittu Vilakaatheenga
Unga Mugaththa Neenga Marachchaa
Naan Enge Oduven – 2

Enge Oduven
Um Samugaththai Vittu
Ummai Vittu Vittu
Engum Odi Oliya Mudiyumo – 2

1. Yonaavaip Pola Naan Adiththattile
Padukkai Pottaalum Vida Maattire – 2
Odi Ponaalum Thedi Vantheere
Meenaikkondaakilum Meettu Vantheere – 2 (…Enna)

2. Pethuru Pol Ummai Theriyaathentru
Maruthaliththaalum Neer Vidavillaiye – 2
Throgam Seythaalum Thookki Vitteere
Manthaiyai Meikkumpadi Uyarththi Vaiththeere – 2 (…Enna)

Stand Up! Stand Up for Jesus!

English

Stand Up! Stand Up for Jesus!
Stand up! Stand up for Jesus!
Ye soldiers of the cross;
Lift high His royal banner,
It must not suffer loss;

From victory unto victory,
His army shall He lead,
Till every foe is vanquished,
And Christ is Lord indeed.

Stand up! Stand up for Jesus!
Stand in His strength alone;
The arm of flesh will fail you;
Ye dare not trust your own.

Put on the gospel armor,
And, watching unto prayer,
Where duty calls, or danger,
Be never wanting there.

Stand up! Stand up for Jesus!
The strife will not be long;
This day the noise of battle,
The next the victor’s song.

To him that overcometh,
A crown of life shall be;
He with the King of glory
Shall reign eternally.

Shall reign eternally.

Orupothum Undhan Samugathilirinthu – ஒருபோதும் உந்தன் சமுகத்திலிருந்து

Tamil,

Orupothum Undhan Samugathilirinthu

ஒருபோதும் உந்தன் சமுகத்திலிருந்து
தனியாக விடமாட்டீரே

பல்லவி
உம் பிரசன்னம் ஒன்றே
என் ஏக்கமையா
உம் சமுகம் ஒன்றே
என் நிழலையா

உம்மை ஆராதிப்பேன்
இயேசையா
முழுமனதோடு ஆராதிப்பேன்

#1
ஓராயிரம் நாட்கள் பார்க்கிலும்
உம் சமுகத்தில் வந்திடும் நாள் நல்லது
எந்நாளும் உம்மிலே பெலன்கொள்ளுவேன்
உமக்குள்ளே மகிழ்ந்திடுவேன்
(பல்லவி)

#2
ஆதரவற்றோராய் வாழ்பவர்க்கு
அடைக்கலம் தந்திடும் தெய்வம் நீரே
வேண்டாமென்று ஒதுக்கப்பட்ட
எவரையும் உயர்த்துவீர்
(பல்லவி)

Romanized Version:
Orupothum Undhan
Samugathilirinthu
Thaniyaga vidamaateerae
Orupothum Undhan
Samugathilirinthu
Thaniyaga vidamaateerae

Chorus
Um prasannam ondrae
En yaekkam Iyya
Um samugam ondrae
En nizhal Iyya
Ummai arathipaen
Yesaiyya
Muzhu manathodu arathipaen

Stanza 1
Oraayiram naatkal paarkilum
Um samugathil sellum
Or naal nallathu
Ennalum Ummilae belan kolluvaen
Umakkuley magizhuvaen
(Chorus)

Stanza 2
Aadharavatrorai vaazhbavarkku
Adaikalam thanthidum Deivam Neerae
Vaendam endru othukapatta
Yevaraiyum uyarthuveer
(Chorus)

Translation:
You will never leave me
Standing alone without You

Chorus
Your presence alone is my desire
Your love is my shadow
I will worship You Lord
With all of my heart

Stanza 1
Better than a thousand days
Is one day in Your presence
I find my strength in You
I will rejoice in You
(Chorus)

Stanza 2
To those living helplessly
You are the Giver of refuge
To those rejected by others
You give promotion
(Chorus)

Marana Irul Soozhntha – மரண இருள் சூழ்ந்த பாதையில்

Tamil

Marana Irul Soozhntha

மரண இருள் சூழ்ந்த பாதையில் நடந்தேன்
யெகோவா ரூவா (நல்மேய்ப்பன் என் இயேசு) என்னோடு நடந்தார்

1. சத்துரு வெள்ளம் போல எழும்பியே வந்தான்
யெகோவா நிசியோ (ஆவியானவர்) எனக்காய் கோடி ஏற்றினார்

2. என் பக்கம் ஆயிரம் பதினாயிரம் பேர் விழுந்தாலும்
வாதை ஒன்றும் என்னை அணுகாமல் காத்திட்டார்

3. கெர்ஜிக்கும் சிங்கம் போல விழுங்க வகைதேடினான்
யூத ராஜ சிங்கம் உறங்காமல் காத்திட்டார்

4. மரணம் உன் கூர் எங்கே பாதாளம் உன் ஜெயமெங்கே
முதற்பலனாய் என் இயேசு உயிரோடு எழுந்தாரே

5. உலகத்தில் இருப்பவனிலும் என் தேவன் பெரியவர்
எல் ஷடாய் என் தெய்வம் என்றும் சர்வ வல்லவர்

Marana Irul Soozhntha Paathaiyil Nadanthen
Yehova Ruvaa (Nal Meippan En Yesu) Ennodu Nadanthaar

1. Saththuru Vellam Pola Ezhumbiye Vanthaan
Yehovaa Nisiyo (Aaviyanavar) Enakkaai Kodi Yettrinaar

2. En Pakkam Aayiram Pathinaayiram Per Vizhunthaalum
Vaathai Ondrum Ennai Anukaamal Kaaththittaar

3. Kerjikkum Singam Pola Vizhunga Vagaithedinaan
Yutha Raaja Singam Urangaamal Kaaththittaar

4. Maranam Un Koor Enge Paathaalam Un Jeyamenge
Mudharpalanaai En Yesu Uyirodu Ezhunthaare

5. Ulagaththil Iruppavanilum En Devan Periyavar
El Shadaai En Deivam Endrum Sarva Vallavar